由中国化工信息中心化学品HSE事业部和中国化工学会化工宁静专业委员会配合开办的《化学品HSE规则快报》(英文)第一期试刊已于2011年5月18日出书,并向全球刊行。试刊免费刊行,正刊预计将于2012年正式出书刊行。
《化学品HSE规则快报》旨在流传亚太地域 ，特别是中国化学品HSE(健康、宁静和环境)管理目标、政策 ，主要报道中国中央政府、部委、各地方政府和行业主管部门已宣布的有关化学品HSE管理的执法、规则、尺度及其他政策措施 ，其内容涵盖：新化学物质、危险化学品、杀菌剂、杀虫剂、食品接触级质料、化妆品、涉水产物、GHS、医药、医疗器械等多方面的综合及专项信息。
该刊将接纳全英文的方式向全球流传和宣贯亚太 ，特别是中国化学控制方面的执法、规则和政策信息 ，甚至某些规则或尺度的全文翻译 ，供非中文地域的读者参考学习。该刊物致力于为欧美、日本等化学工业发达地域的化学品制造商、分销贸易商、大型GLP实验室、规则咨询服务机构、文献及情报研究机构、政府管理机构等了解中国的最新化学品管理政策和现状提供专业而权威的信息。
《化学品HSE规则快报》为全英文报道 ，暂定为双月出书 ，接纳电子刊结合印刷版同期刊行。目前试刊免费定向赠阅 ，试刊仅提供电子件。
本刊订阅方式请参照《化学品HSE规则快报》（试刊）同期发出的订单信息。试刊可通过以下方式免费获�。�
电话：+86-10-64420776 传真：+86-10-64440380
E-mail: regulation@cncic.gov.cn
网址: www.chemhse.com